Mas por que tem que terminar antes de mesmo de começar?
Ali, zašto mora da se završi pre nego što je poèelo?
Faremos juntos, mas terá de... mesmo se ficar difícil... terá de aprender a confiar em mim.
Zajedno, no morate... l kad bude najteže. Nauèite da mi vjerujete.
Aparentemente há grandes diferenciais de performace entre balas de mesmo calibre de diferentes fabricantes.
Meci istog kalibra se razlikuju od proizvoðaèa do proizvoðaèa.
Porém, se você tiver uma pesquisa... Uma pesquisa científica que prove que casais de mesmo sexo são incapazes de educar uma criança.
Ali, ako imate nauènu studiju koja dokazuje da parovi istog spola nisu sposobni odgajati djecu...
Vamos ver o que acontece quando colocamos casais de mesmo sexo para cuidar do ovo, podemos?
Da vidimo što æe se desiti kada dva para istog spola vode raèuna o jajetu?
John Abruzzi. Chefe da família de crime de mesmo nome.
Џон Абруци, дон мафијашке породице истог имена.
Você está acabando comigo de mesmo, então não vejo como um movimento vai fazer muita diferença.
Svakako me razbijaš tako da ne vidim kako æe taj jedan potez da mi pomogne.
Lembram da viúva negra, no filme da Theresa Russell de mesmo nome.
Pomislite na crnu udovicu, Theresa Russell film pod istim nazivom.
A dupla sensação de mesmo sexo tomou o centro do coração de milhões de fans da patinação de todo lugar.
Ova istospolna senzacija je zauzela samu sredinu u srcima milijuna obožavatelja klizanja.
Parece que Amam gosta de... mesmo de cortar coisas.
Èini se da Ahmad voli sjeæi stvari.
Ela vai trocar suas bolas pelas orelhas antes de mesmo de pagar um drinque.
Stavila bi tvoja jaja k'o naušnice prije nego što bi je èastio piæem.
Será 21:00 ou 22:00 antes de mesmo de chegar lá.
Neæete stiæi pre 9-10 sati uveèe.
A ficha dessa Kelly e as fitas de segurança são de mesmo caso?
Taj, Klly Harns policijski dosije i snimku nadzorne kamere. Iz istog su sluèaja?
Olhe quantos compromissos de mesmo sexo nos requisitam, mesmo hoje em dia.
Vidi za koliko ponovljenih seksualnih zadataka smo angažovani, èak i danas.
Há muitas, muitas pessoas, especialmente da sua geração e mais jovens, que têm esses problemas agora, com esses pais por doações de esperma e de mesmo sexo.
Postoje mnogi, mnogi ljudi, posebno tvog doba i mlaði, koji imaju te probleme sada. Sve sa tim prodavanjem sperme roditelja, i seks jednog roditelja.
O engraçado é que, você e Moxie, são do tipo de mesmo negócio.
zanimljivo je da ste Vi i Moxie, na neki naèin u istom biznisu.
Ele o chama de Vicente por causa do garoto de treino de mesmo nome, que tinha pernas tortas.
Kaže da ga zove Vicente, jer ima iste savijene noge kao i deèko za vježbu, Vicente.
Desculpe, o corpo foi recuperado na mala de mesmo modelo vista no vídeo.
Izvinjavam se. Žrtvino telo je naðeno u koferu koji je identièan ovome na videu.
Meu marido e eu estávamos procurando pela minha sobrinha de mesmo nome, lembra?
Moj muž i ja smo tražili moju sestrièinu sa istim imenom, seæaš se?
Talvez concordasse em lutar com você, me dar uma ideia, de como será com uma oponente de mesmo peso.
MOŽDA BI PRISTALA DA SPARINGUJE SA TOBOM, DA VIDIŠ KAKO JE TO SA NEKIM TVOJE TEŽINE.
O custo desse tal narcótico deve ser de mesmo valor.
Cena ovakvog narkotika mora da je isto velika.
Companheiras de viagem de mesmo sexo, providenciar mascotes como caminho à cidadania...
istopolni drugari za izlet, davanje državljanstva školskim ljubimcima...
Tenho certeza que é mentira, mas obrigada de mesmo assim.
Sigurna sam da to nije istina, ali u svakom sluèaju, hvala.
Da distância de mesmo alguns anos-luz... é difícil encontrar entre as outras estrelas.
Iz daljine od èak par svetlosnih godina, teško se primeæuje usred ostalih zvezda.
Armas de mesmo calibre, estrias diferentes nas balas.
Isti kalibar, ali drugaèije ogrebotine na metku.
Há dois dias, um homem de mesmo nome e idade deu entrada no Hospital da Universidade de Hudson com sintomas similares
Prije dva dana, èovjek istog imena i godina je primljen u Hudson bolnicu sa sliènim simptomima, ali je umro.
Essa coisa de casamento dos meus sonhos é tão ruim, quanto o filme de mesmo nome.
Ovo "planiranje venèanja" je sranje ko onaj film sa istim imenom.
Arma de mesmo calibre usada para atirar em Davis.
Isti kalibar pištolja kojim je ubijen Dejvis.
De mesmo calibre da que matou Garrigan e Schultz.
Isti kalibar kojim su ustreljeni Gerigan i Šulc.
Você organizará as trocas, ouro por coisas de mesmo valor, mas pequeno e leve.
Ti æeš da organizuješ zamene... Zlato za stvari jednake vrednosti, ali male i lake.
E esta é a sua companheira de mesmo sexo?
Da li je ona tvoja partnerka istog pola?
Você tem 8 bolas de mesmo tamanho, 7 tem o mesmo peso, uma tem peso maior.
Дакле, имате осам јаја исте величине, Седам теже исто,
Mas é uma rescisão de mesmo dia.
Da, ali danas ti istièe ugovor!
Ele ainda pode te matar de mesmo assim.
Ионако после може да те убије.
Temos aqui dois chimpanzés machos de mesmo tamanho, mas um caminha ereto; tem os pelos eriçados; tem uma grande pedra na mão; é o macho alfa.
Ovde vidite dva mužjaka šimpanze koji su iste veličine, ali jedan hoda uspravljeno, dlaka mu je nakostrešena, ima veliki kamen u ruci i on je alfa mužjak.
Isto é, dois cérebros de mesmo tamanho, como estes, com respeitáveis 400 gramas, deveriam ter número similar de neurônios.
To znači da dva mozga istih veličina, kao ova dva, od pristojnih 400 grama, treba da imaju isti broj neurona.
Talvez dois cérebros de mesmo tamanho pudessem ser formados com número diferente de neurônios.
Možda, dva mozga istih veličina, u stvari, mogu biti sastavljeni od različitog broja neurona.
0.46843504905701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?